Переводчик в Дании. Лариса Брандт.

Понедельник, 11 Январь 2016 20:33 Автор 
Оцените материал
(2 голосов)

 

Адрес: Vordingborggade 6F, 5. t.v., 2100 København, Дания

Телефон: (+45)22 67 25 53

Email: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

medium 65a583581d73e0501d371d852ce48277

 

НАПРАВЛЕНИЯ ПЕРЕВОДА: 

  • датский - русский
  • русский - датский
  • французский – русский
  • русский - французский

СПЕЦИАЛИЗАЦИИ:

  • Электроника
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Сельское хозяйство
  • Индустрия

ОБРАЗОВАНИЕ:  

Языковое: - Устный перевод в области медицины, социальной и юридической областях, Метрополь, Дания (2010) - Магистр в области французского языка, Роскилле университет, Дания (2001) - Переводчик научно-технической литературы в области электроники, радиоэлектроники, связи и т.д. (французский язык), Радиополитехникум (1977) Техническое: - Магистр в области географии, Роскилле университет, Дания (2001) - Изучение географии франкоязычных стран (арабские и африканские страны, Франция), Технический университет Лилль 1, Франция (1998) - Инженер-электрик в области автоматики, Технический университет, Санкт-Петербург (1983) - Техник-радист (преподавание всех технических предметов велось на французском языке), Радиополитехникум, Санкт-Петербург (1977)

КВАЛИФИКАЦИЯ:         

2007 - Устный перевод, ЦНТИ "Прогресс", СПбГУ 2006 - Мастерство письменного перевода, ЦНТЭИ "Прогресс", Союз переводчиков России

ОПЫТ:         

Письменный перевод: инструкции по эксплуатации, документы, патенты, отчеты, статьи, уставы, судебные документы, описания проектов, контракты, веб-страницы, средства СМИ и речи политических деятелей. Устный перевод: переговоры, семинары, интервью, заседания совета директоров, консультации у врача, судебные переводы, технические выставки, телефонные переговоры.

Прочитано 2098 раз Последнее изменение Понедельник, 11 Январь 2016 20:46

Оставить комментарий

Убедитесь, что вы вводите (*) необходимую информацию, где нужно
HTML-коды запрещены

FaLang translation system by Faboba
Скачать шаблон Joomla с JooMix.org